BY Aisoon Srikum
17 Jun 25 4:58 pm

เนื้อเรื่องหลักแปลไทย Reverse: 1999 ปฐมบท ตอนที่ 3 – Teleport (เทเลพอร์ต)

88 Views

Sonetto: ตอนนี้เราอยู่ห่างจากพวกมันแล้วค่ะ

Female Investigator: หัวหน้า เรายังเหลือแผ่นดิสก์สำหรับ Teleport อยู่อีกแค่ไหนกัน ตอนนี้เราต้องไปกันต่อนะคะ!

Sonetto: เหลือแผ่นสุดท้ายแล้ว ใช้สำหรับพาตัว Regulus กลับไป

Regulus: หือ? แล้วเราจะไปไหนกันน่ะ?

Sonetto: สักที่ที่มันปลอดภัยน่ะ เราไม่ทำร้ายเธอหรอก พวกเราคือทีมสืบสวนจากสถาบัน Saint Pavlov และเท่าที่รู้มา เธอยังไม่ได้ลงทะเบียนขอใบอนุญาต Arcanum การใช้พลังโดยไม่ได้รับอนุญาตถือเป็นการละเมิดกฎหมายความมั่นคงสาธารณะ เธอต้องให้ความร่วมมือในการสืบสวนและเข้าสู่กระบวนการลงทะเบียน แค่ตามเรากลับไปที่ศูนย์วิจัย แล้วก็…

Sonetto หันไปมองท้องฟ้าที่มีเสียงฟ้าร้องสนั่น

Sonetto: เราต้องรีบไปให้เร็วที่สุด

Regulus: หา? นี่เธอกำลังชักชวนงั้นเหรอ? ก็ได้ ๆ ฉันจะไปกับเธอ แต่ขอฉันดูแผ่นดิสก์ก่อนได้ไหม?

Sonetto: ได้สิ ไม่มีปัญหา

Regulus: โห มันเก็บบันทึกและใช้อ่านพลังคาถาได้จริง ๆ ด้วยแฮะ! แผ่นดิสก์สำหรับจัดเก็บทักษะพลัง Arcane ขั้นสูง อย่างเจ๋งอะ! ถ้าแงะมันออกมาดูข้างในได้ก็คงดี อืมม์… แล้วมันก็จะเริ่มกระบวนการอะไรสักอย่าง โอ๊ะ ลายเซ็นก็ใช้ได้ด้วย

Sonetto: ถูกต้อง ได้ยินว่าเธอเองก็เป็นพวกแฟนคลับเทคโนโล –

Sonetto ยังพูดไม่ทันขาดคำ เสียงของเจ้าหน้าที่หญิงก็ดังขึ้น

Female Investigation: ทุกคน หมอบลง!!

Sonetto: ซุ่มโจมตีงั้นเหรอ!

Vertin: *แค่ก ๆ* มีใครได้รับบาดเจ็บไหม?

The Manus Believer: ส่งมันมา…

Vertin: ระวังนะ มีพวกศัตรูมาอีกกลุ่มแล้ว ตอนนี้ยังหาทางไปต่อไม่ได้ด้วย

Sonetto: พวก Manus Vindictae เงียบหายไปตั้งนาน ทำไมอยู่ดี ๆ ถึงมาปรากฎตัวกันเยอะขนาดนี้เนี่ย

Vertin: ขั้นแรกต้องจัดการพวกมันก่อนเลย Sonetto เธอคอยสนับสนุนฉันนะ

หลังการต่อสู้สิ้นสุดลง

Sonetto: เกือบไปแล้วค่ะ… เราจัดการพวกมันได้แล้ว ตอนนี้รีบไปกันเถอะค่ะ เวลาเป็นเรื่องสำคัญมาก Regulus ส่งแผ่นดิสก์มา เราจะได้เริ่มกระบวนการ… เอ๋… Regulus เธอหายไปไหนแล้ว?

Female Investigator: เหมือนเธอจะเริ่มใช้งานดิสก์ตอนเรากำลังวุ่นวายกันอยู่เมื่อกี้

Sonetto: …

มีลำแสงเล็ก ๆ กะพริบอยู่ด้านหลังก้อนหินจากระยะไกล Vertin เก็บแผ่นเสียงที่ตกอยู่ขึ้นมา

Vertin: เธอต้องรีบมากจนแทบจะทิ้งทุกอย่างไว้เลย

Male Investigator: ตอนนี้พวกเราควรถอยนะครับ หัวหน้า พวกเรายอมแพ้เรื่องภารกิจของ Regulus ดีกว่า

Female Investigator: ยิ่งพวกเราอยู่ที่นี่กันนานเท่าไร ก็ยิ่งมีโอกาสที่จะติดอยู่ใน “พายุ” มากขึ้นเท่านั้น และฉันคิดว่าคุณรู้ดีอยู่แล้วนะคะหัวหน้า หากมันเกิดขึ้นล่ะก็… คุณจะถูกตัดสิทธิ์จากการเป็นทีมสืบสวนค่ะ

Sonetto: งั้นเราแยกกันตรงนี้เถอะ พวกเธอกลับไปที่สถาบันแล้วรายงานเรื่องนี้ซะ ในฐานะหัวหน้าทีมสืบสวน ฉันจะอยู่ต่อจนถึงวินาทีสุดท้าย

Vertin: เธอจะทำยังไงต่อ หลังจากพา Regulus ตอบตกลงล่ะ? “พายุ” ก็กำลังจะมาแล้วด้วย

Sonetto: “แสดงความขอบคุณ ยินดี และปล่อยพวกเขาไป ไม่ไปรบกวนกับชีวิตของคนที่มาลงทะเบียนค่ะ”

Vertin: เธอยังไม่เคยเห็น “พายุ” ใช่ไหม?

Sonetto: ฉ..ฉันยังไม่ถึงขั้นนั้นค่ะ จนถึงตอนนี้ คุณเป็นคนเดียวเท่านั้นที่สามารถไปไหนมาไหนได้อย่างอิสระในขณะที่เกิด “พายุ”

Vertin: งั้นพอจะรู้ไหม ปกติ Regulus เธอชอบไปที่ไหน หรือมีใครที่พอจะรู้จักเธอบ้าง?

Male Investigator: ครับ ก็..เธอชอบไปที่ West End บ่อย ๆ วนเวียนอยู่แถวถนน Carnaby กับ King’s Road เธอเคยไปซื้อแผ่นเสียงที่ Kingly Court ไม่แน่ว่าเธออาจจะกลับไปที่นั่น

Female Investigator: โอ้ แล้วก็ที่ต้องระวังไว้อีกอย่างนะคะ ความสามารถ Arcane ของเธอคือสามารถควบคุมแสงได้

Vertin: เข้าใจแล้ว ไปกันเถอะ Sonetto

Sonetto: อ๊ะ คุณจะไปกับฉันเหรอคะ ฉันคิดว่าคุณจะไปแล้วหลังจากจัดการพวก Manus Vindictae ได้ เอ่อ… ขอบคุณค่ะ!

Vertin: ไม่เป็นไรหรอก ฉันเองก็มีภารกิจของฉันเหมือนกัน ที่ Kingly Court นั่นน่ะ


กดอ่านตอนต่อไป

ย้อนอ่านตอนก่อนหน้า


 

เข้าร่วมกลุ่มผู้เล่นไทย กดที่รูปภาพ

Aisoon Srikum

Related posts

Read More
Back to top