สารบัญ / Contents
ARC Raiders มีระบบ Skill Tree หรือผังสกิลที่ผู้เล่นสามารถอัปเกรดได้อย่างอิสระ เพื่อเพิ่มแนวทางการเล่นตามสไตล์ของตัวเอง วันนี้ GamingDose รวบรวมข้อมูลและคำแปลภาษาไทยของทุกสกิลจากทุกสาย ทั้ง Conditioning, Mobility และ Survival มาให้ครบในที่เดียว
ARC Raiders ถือเป็นเกมแนว Extraction Shooter ที่มีระบบเจ๋ง ๆ มากมาย และหนึ่งในระบบที่ทำให้เกมนี้แตกต่างคือ Skill Tree หรือผังสกิลของผู้เล่น ซึ่งสามารถเลือกอัปเกรดได้ตามใจ เพื่อเพิ่มแนวทางการเล่นและเสริมความสามารถเฉพาะตัว
สำหรับใครที่อยากรู้ว่าสกิลแต่ละสายทำอะไรได้บ้าง วันนี้เรารวบรวม ข้อมูล Skill Tree ทั้งหมดของ ARC Raiders พร้อมคำแปลไทยแบบละเอียด มาให้ครบทุกสายแล้ว
สายสีเขียว – Conditioning
สายนี้เน้นความสามารถในการเอาตัวรอดและการงัดตู้เก็บของ เหมาะสำหรับผู้เล่นสาย Loot ของ Farm ของ และอยู่รอดใน Raid ได้ยาวนาน
| # | Skill | คำอธิบาย | คำแปลไทย |
| 1 | Gentle Pressure | You make less noise when breaching. | สร้างเสียงน้อยลงเมื่อทำการงัดหรือเปิดวัตถุ |
| 2 | Proficient Pryer | Breaching doors and containers takes less time. | ใช้เวลาน้อยลงในการงัดประตูหรือเปิดกล่อง |
| 3 | Used to the Weight | Wearing a shield doesn’t slow you down as much. | การใส่เกราะจะไม่ทำให้เคลื่อนไหวช้าลงมากเหมือนเดิม |
| 4 | Blast-Born | Your hearing is less affected by nearby explosions. | การได้ยินได้รับผลกระทบน้อยลงจากการระเบิดระยะใกล้ๆ |
| 5 | Fight or Flight | When you’re hurt in combat, regain a fixed amount of stamina. Has a cooldown. | เมื่อได้รับความเสียหายจากการต่อสู้ จะฟื้นค่า Stamina จำนวนหนึ่ง (มีคูลดาวน์) |
| 6 | Survivor’s Stamina | When you’re critically hurt, your stamina regenerates faster. | เมื่อบาดเจ็บรุนแรง ค่า Stamina จะฟื้นตัวเร็วขึ้น (ปลดเมื่อมี 15 แต้มใน Conditioning) |
| 7 | Downed but Determined | When you’re downed, it takes longer before you collapse. | เมื่อถูกล้ม จะใช้เวลานานกว่าจะหมดสติ |
| 8 | Turtle Crawl | While downed, you take less damage. | ระหว่างล้มอยู่ จะได้รับความเสียหายน้อยลง |
| 9 | Back on Your Feet | When you’re critically hurt, your health regenerates until a limit. | เมื่อบาดเจ็บรุนแรง HP จะฟื้นตัวขึ้นจนถึงระดับหนึ่ง (ปลดเมื่อมี 36 แต้มใน Conditioning) |
| 10 | Unburdened Roll | If your shield breaks, your first dodge roll within a few seconds doesn’t cost stamina. | หากโล่แตก การกลิ้งหลบครั้งแรกในไม่กี่วินาทีจะไม่เสีย Stamina (ปลดเมื่อมี 15 แต้มใน Conditioning) |
| 11 | Loaded Arms | Your equipped weapon has less impact on your encumbrance. | อาวุธที่ถืออยู่ส่งผลต่อน้ำหนักรวมของตัวละครน้อยลง |
| 12 | A Little Extra | Breaching an object generates resources. | การงัดหรือเปิดวัตถุบางอย่างจะได้รับทรัพยากรเพิ่มเติม |
| 13 | Effortless Swing | Melee abilities cost less stamina. | ท่าโจมตีระยะประชิดใช้ค่า Stamina น้อยลง |
| 14 | Sky-Clearing Swing | You deal more melee damage to drones. | สร้างความเสียหายระยะประชิดต่อโดรนมากขึ้น |
| 15 | Flyswatter | Wasps and Turrets can be destroyed with one melee hit. | ทำลายศัตรูประเภท Wasp และป้อมปืนได้ด้วยการโจมตีระยะประชิดเพียงครั้งเดียว (ปลดเมื่อมี 36 แต้มใน Conditioning) |
สายสีเหลือง – Mobility
สายนี้เหมาะกับผู้เล่นที่ต้องการความเร็วและความคล่องตัวสูง มีสกิลเพิ่มการเคลื่อนไหว วิ่ง สไลด์ ปีนข้าม และหลบหลีกได้ดีขึ้น
| # | Skill | คำอธิบาย | คำแปลไทย |
| 1 | Vault Spring | Lets you jump at the end of a vault. | สามารถกระโดดต่อได้หลังจากปีนข้ามสิ่งกีดขวาง (ปลดเมื่อมี 36 แต้มใน Mobility) |
| 2 | Vaults on Vaults on Vaults | Vaulting no longer costs stamina. | การปีนข้ามสิ่งกีดขวางไม่เสียค่า Stamina (ปลดเมื่อมี 36 แต้มใน Mobility) |
| 3 | Vigorous Vaulter | Vaulting is no longer slowed down while exhausted. | สามารถปีนข้ามได้ตามปกติแม้อยู่ในสภาวะเหนื่อยล้า |
| 4 | Calming Stroll | While walking, stamina regenerates as if you were standing still. | เดินแล้วฟื้นค่า Stamina เหมือนตอนยืนนิ่ง (ปลดเมื่อมี 15 แต้มใน Mobility) |
| 5 | Carry the Momentum | After a Sprint Dodge Roll, sprinting doesn’t consume stamina for a short time. | หลังกลิ้งหลบจากการวิ่ง จะสามารถวิ่งต่อโดยไม่เสีย Stamina ชั่วคราว (ปลดเมื่อมี 15 แต้มใน Mobility) |
| 6 | Heroic Leap | You can Sprint Dodge Roll further. | กลิ้งหลบระหว่างวิ่งได้ระยะไกลขึ้น |
| 7 | Slip and Slide | You can slide further and faster. | สไลด์ได้ไกลและเร็วขึ้น |
| 8 | Effortless Roll | Dodge Rolls cost less stamina. | กลิ้งหลบใช้ Stamina น้อยลง |
| 9 | Nimble Climber | You can climb and vault more quickly. | ปีนและข้ามสิ่งกีดขวางได้เร็วขึ้น |
| 10 | Sturdy Ankles | You take less fall damage from non-lethal height. | ได้รับความเสียหายน้อยลงเมื่อตกจากที่สูงระดับปลอดภัย |
| 11 | Marathon Runner | Moving around costs less stamina. | เคลื่อนไหวโดยใช้ Stamina น้อยลง |
| 12 | Youthful Lungs | Increases your max stamina. | เพิ่มค่า Stamina สูงสุด |
| 13 | Off The Wall | You can Wall Leap further. | กระโดดต่อจากผนังได้ไกลขึ้น |
| 14 | Ready to Roll | When falling, your timing window to perform a Recovery Roll is increased. | เวลาตกจากที่สูง สามารถกลิ้งเพื่อลดแรงกระแทกได้ง่ายขึ้น |
| 15 | Crawl Before You Walk | When you’re downed, you crawl faster. | เคลื่อนที่ขณะล้มลงได้เร็วขึ้น |
สายสีแดง – Survival
สายนี้เน้นความสามารถในการเอาตัวรอด การฟื้นฟู การคราฟต์ และการฟาร์มของขณะอยู่ใน Raid เหมาะกับสาย Solo หรือผู้เล่นที่ต้องการพึ่งพาตัวเองสูง
| # | Skill | คำอธิบาย | คำแปลไทย |
| 1 | Agile Croucher | Your movement speed while crouching is increased. | เพิ่มความเร็วในการเคลื่อนไหวขณะนั่งยอง |
| 2 | Revitalizing Squat | Stamina regeneration while crouched is increased. | ฟื้นค่า Stamina เร็วขึ้นขณะนั่งยอง |
| 3 | Good as New | While under a healing effect, stamina regeneration is increased. | ระหว่างที่ได้รับการฟื้นฟูพลังชีวิต การฟื้นฟู Stamina จะเพิ่มขึ้น (ปลดเมื่อมี 15 แต้มใน Survival) |
| 4 | Silent Scavenger | You make less noise when looting. | เสียงที่เกิดจากการค้นของลดลง |
| 5 | Looter’s Instincts | When searching a container, loot is revealed faster. | ระยะเวลาการค้นหาของในกล่องจะใช้เวลาน้อยลง |
| 6 | Looter’s Luck | While looting, there’s a chance to reveal twice as many items at once. | มีโอกาสเปิดเจอของมากขึ้นสองเท่าขณะค้นหา |
| 7 | Suffer in Silence | While critically hurt, your movement makes less noise. | เมื่ออยู่ในสภาวะบาดเจ็บสาหัส การเคลื่อนไหวจะส่งเสียงเบาลง (ปลดเมื่อมี 15 แต้มใน Survival) |
| 8 | Broad Shoulders | Increases the maximum weight you can carry. | เพิ่มน้ำหนักสูงสุดที่สามารถแบกได้ |
| 9 | In-Round Crafting | Unlocks the ability to field-craft items while topside. | ปลดล็อกความสามารถในการสร้างของขณะอยู่ในแผนที่ภารกิจ |
| 10 | Security Breach | Lets you breach Security Lockers. | ปลดล็อกความสามารถในการเปิดตู้ล็อกนิรภัย (ปลดเมื่อมี 36 แต้มใน Survival) |
| 11 | Three Deep Breaths | After an ability drains your stamina, you recover more quickly. | หลังใช้สกิลที่ทำให้ Stamina หมด จะฟื้น Stamina ได้เร็วกว่าปกติ |
| 12 | Stubborn Mule | Your stamina regeneration is less affected by being over-encumbered. | การฟื้น Stamina จะไม่ลดลงมากนักเมื่อแบกของเกินน้ำหนัก |
| 13 | One Raider’s Scraps | When looting Raider containers, you have a small chance of finding additional field-crafted items. | เมื่อค้นกล่องของ Raider มีโอกาสเล็กน้อย ที่จะพบไอเทมที่สามารถสร้างได้ในแผนที่ภารกิจเพิ่มขึ้น |
| 14 | Traveling Tinkerer | Unlocks additional items to field craft. | ปลดล็อกไอเทมใหม่ที่สามารถสร้างได้ในแผนที่ภารกิจเพิ่มขึ้น |
| 15 | Minesweeper | Mines and explosive deployables can be defused when in close proximity. | สามารถปลดชนวนระเบิดและกับดักเมื่อเข้าใกล้ได้ (ปลดเมื่อมี 36 แต้มใน Survival) |
สรุป
Skill Tree ของ ARC Raiders เป็นหนึ่งในระบบที่เพิ่มมิติการเล่นได้อย่างชัดเจน ไม่ว่าจะเป็นสาย Conditioning ที่เน้นการเอาตัวรอด, สาย Mobility สำหรับสายลุยไว, หรือสาย Survival สำหรับผู้เล่นสายฟาร์มและคราฟต์ – ทุกสายมีประโยชน์เฉพาะตัวที่ช่วยให้ผู้เล่นสร้างสไตล์การเล่นได้อย่างอิสระ
หากวางแผนอัปเกรดสกิลให้เหมาะกับรูปแบบการเล่นของคุณ การลง Raid แต่ละครั้งจะง่าย สนุก และมีโอกาสรอดสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
เมื่อเข้าใจระบบ Skill Tree ของ ARC Raiders แล้ว ขั้นตอนต่อไปก็คือการนำสกิลเหล่านี้ไปใช้ให้เกิดประโยชน์จริงในสนามรบ
ถ้าอยากรู้ว่าควรเล่นยังไงให้รอดในแต่ละ Raid หรือมีเทคนิคอะไรช่วยให้เอาชีวิตรอดได้ลื่นขึ้น
ลองอ่านต่อได้ที่บทความ – รวม 40 เทคนิคจาก Arc Raiders
