BY StolenHeart
10 Sep 18 12:01 pm

ว่าด้วยเรื่องการเรียนรู้ภาษาจากการเล่นเกม

4 Views

ภาษาเป็นสิ่งที่มนุษย์เราประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อใช้ในการสื่อสาร ไม่ว่าจะการพูดคุย เขียนข้อความโต้ตอบสิ่งใดก็ตามที่เราพูดหรือเขียนเพื่อใช้ในการสื่อสารกับคนอื่นล้วนสำคัญทั้งสิ้น และสิ่งที่เราชาวเกมเมอร์มักจะได้พบเจอกันอยู่ตลอดในการเล่นเกมก็คือภาษา จะภาษาอังกฤษก็ดีหรือญี่ปุ่นเกาหลีก็ดี ในเกมก็มีความจำเป็นในการสื่อความนำเสนอสิ่งที่เกมต้องการให้ผู้เล่นได้รับรู้ แน่นอนว่าภาษาเป็นสิ่งที่ต้องเรียนรู้ และบางภาษาก็ค่อนข้างจะยากเอาเรื่องอยู่ ดังนั้นเรื่องที่เราจะมาคุยกันในวันนี้ก็คือเรื่องของการเรียนรู้ภาษาจากการเล่นเกมครับ

ซึ่งแน่นอนว่าสิ่งหนึ่งที่พวกเราเหล่าเกมเมอร์ได้รับประโยชน์จากการเล่นเกมหลักใหญ่นอกจากเรื่องของปฏิกิริยาตอบสนองที่ว่องไวขึ้น การร่วมมือกันกับเพื่อร่วมทีมเพื่อบรรลุเป้าหมาย (ในการไล่กระทืบทีมฝ่ายตรงข้ามอย่างสะใจ ฮา) แล้ว ก็มีเรื่องของภาษานี่แหละที่เราน่าจะได้กันเต็ม ๆ แม้เมื่อเทียบกับสื่อบันเทิงรูปแบบอื่นอย่างการดูภาพยนตร์ อ่านหนังสือ หรืออื่น ๆ ก็อาจจะไม่ต่างกันนัก แต่มันก็ผสมลงมากับความบันเทิงที่เราเลือกรับเข้ามาแล้วมีส่วนช่วยให้เราจดจำมันได้ง่ายขึ้นตามไปด้วย

นอกจากภาษาจะใช้ในการรับรู้เนื้อเรื่องของเกมแล้ว ยังต้องใช้งานในการติดต่อสื่อสารกับเพื่อนร่วมทีมระหว่างเล่นด้วย

สำหรับผู้เขียนเองก็ไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าการเรียนรู้ภาษาอังกฤษส่วนใหญ่ในชีวิตนั้นก็มาจากศัพท์แสงและรูปประโยคในเกมเกือบจะทั้งนั้น แม้จะไม่ถึงกับมีวุฒิ Certificate จากสถาบันไหน ๆ แต่ก็พอจะสามารถใช้หางานหาการทำเลี้ยงปากเลี้ยงท้องได้ในระดับหนึ่ง อย่างเช่นรับงานแปลสายต่าง ๆ เป็นล่ามแปลภาษาตามงานอีเวนต์ หรืองานที่ใช้ทักษะทางภาษาอังกฤษก็สามารถทำได้อย่างไม่ยากเย็น

แต่มันก็ไม่ได้หมายความว่าการเล่นเกมมันจะทำให้คุณ ๆ ทั้งหลายเก่งภาษาอังกฤษเลย (วิดีโอเกมไม่ใช่วุ้นแปลภาษาของโดราเอม่อนนะเออ) มันก็ยังมีหลากหลายปัจจัยอย่างเช่นความใฝ่เรียนความกระหายใคร่รู้ (อันนี้สำคัญมาก) ซึ่งวิดีโอเกมก็ถือเป็นแรงกระตุ้นชั้นเยี่ยมที่ช่วยให้เราสามารถต่อยอดเสริมความรู้ให้ตนเอง กลายเป็นทักษะติดตัวที่ช่วยในการเรียนและใช้ทำมาหากินได้ เพื่อน ๆ ของผู้เขียนหลายคนเองก็ได้ดิบได้ดีจากแรงกระตุ้นที่ได้รับจากวิดีโอเกม นำไปต่อยอดเสริมสร้างทักษะให้ตัวเองได้หลายแขนง เช่นล่ามแปลมืออาชีพ นักออกแบบเกม หรือวิศวกรคอมพิวเตอร์ ถ้าหากใครใช้มันเป็นแรงกระตุ้นให้ประสบความสำเร็จได้ ก็ถือว่ายอดเยี่ยมมาก

ทุกวันนี้มีหลาย ๆ คนที่ได้ดิบได้ดีจากการเล่นเกมมากมาย ทั้งในเรื่องของภาษาเอง หรือแรงบันดาลใจในการเลือกเส้นทางสายอาชีพ

และสำหรับเพื่อน ๆ ที่อ่านมาแล้วอยากจะเพิ่มประสิทธิภาพในการเรียบรู้ภาษาอังกฤษจากเกมควรทำอย่างไร? ถ้าจะอ้างอิงจากประสบการณ์ของผู้เขียนในสมัยก่อนก็คงเป็นการเอาดิกชันนารีภาษาอังกฤษมาวางไว้ข้าง ๆ ตัวเวลาเล่นเกมเลย เจอคำศัพท์คำไหนยาก ไม่รู้ ไม่เข้าใจ ก็เปิดหาได้เลย แต่เชื่อว่าทุกวันนี้เราสามารถค้นหาความหมายของคำที่ต้องการกันได้ง่ายมากขึ้นแน่นอน ทั้งจากในหน้าจอคอมพิวเตอร์หรือบนมือถือที่หลายคนอาจจะคาดไม่ถึงว่าสามารถทำได้ ยิ่งพวกศัพท์แสลงเข้าใจยาก ๆ เดี๋ยวนี้ก็มีเวป Urban Dictionary แปลให้อีก สะดวกสบายเอามาก ๆ

และแน่นอนว่าพอเรารู้มากขึ้น เราก็จะเข้าใจเนื้อเรื่องในเกมมากขึ้น ซึมซับความสนุกจากในเกมได้ถึงใจมากขึ้นไปอีกขั้น ฟินกว่าเล่นแบบไม่รู้อะไรเลยเป็นไหน ๆ และยังสามารถปรับเอาไปใช้กับสื่อบันเทิงชนิดอื่น ๆ นอกจากนั้นยังเป็นการเพิ่มพูนความรู้ในด้านต่าง ๆ นอกจากภาษาเข้าไปอีก อย่างเช่นความรู้เกี่ยวกับอาหารจากหนังที่เราดู ความรู้เกี่ยวกับทหารจากเกมที่เราเล่น เป็นต้น

วิดีโอเกมไม่ใช่สื่อบันเทิงเพียงชนิดเดียวที่ได้รับผลประโยชน์จากการเรียนรู้ภาษา การอ่านหนังสือเองก็มีส่วนเช่นกัน

แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นก็ขึ้นอยู่กับเพื่อน ๆ ด้วยละว่าจะมีความฝักใฝ่ในการเรียนรู้มากแค่ไหนตามที่ว่าไป แน่นอนว่าลักษณะนิสัยใฝ่รู้นี้จะเป็นสิ่งที่ติดตัวเราไปจนตาย และสามารถนำไปปรับใช้กับเรื่องการเรียนและการงานได้อีกด้วย จะเอาไปใช้ในเรื่องเรียน ก็มีโอกาสเรียนได้คะแนนดี เผลอ ๆ ได้ทุนเรียนภาษาเพิ่ม เปิดทางให้อนาคตสดใสกันไป หรืออย่างในวัยทำงาน บางที่ก็ต้องการคะแนนสอบ TOEIC สูง ๆ ความรู้จากภาษาอังกฤษที่เรามีติดตัวมาก็จะช่วยหนุนนำให้เราก้าวหน้าได้อีก และไม่ใช่แค่ภาษาอังกฤษเท่านั้นด้วย จะเป็นภาษาญี่ปุ่นก็ดีหรือเกาหลีก็ดี พวกนี้ก็มีใบรับรองการสอบที่ช่วยให้ก้าวหน้าได้อีกด้วย

สุดท้ายนี้ที่ผู้เขียนอยากเสริมให้ทุกคนได้รับรู้กันก็คือ นอกจากจะต้องใฝ่เรียนรู้แล้ว อีกสิ่งหนึ่งที่สำคัญไม่แพ้กันก็คือต้องมีความรับผิดชอบต่อหน้าที่และรู้จักแบ่งเวลาให้ดี อะไรที่มากไปล้วนไม่ส่งผลดีแก่ทุกคนในระยะยาว ทุกคนควรต้องจัดสรรเรื่องงาน การพักผ่อนหย่อนใจเอาไว้ให้เหมาะสม นอกจากจะเป็นผลดีต่อตัวของเราเอง เรายังสามารถช่วยชี้แนะแนวทาง มอบแสงสว่างให้กับคนที่ยังไม่รู้ว่าจะจัดการอย่างไรกับชีวิตดีได้อีกด้วย เพราะมีตัวของเราเองเป็นตัวอย่างแล้วนั่นแหละครับ

SHARE

Putinart Wongprajan

เค้ก - Content Writer

Back to top