S.T.A.L.K.E.R. 2 เปลี่ยนชื่อรองของเกม โดยเปลี่ยนการใช้คำจาก ‘Chernobyl’ เป็นคำว่า ‘Chornobyl’ แทน
GSC Game World ได้ประกาศอัปเดตชื่อของตัวเกม S.T.A.L.K.E.R. 2 โดยเปลี่ยนชื่อท้ายจาก Heart of Chernobyl เป็น Heart of Chornobyl แทน โดยทำการเปลี่ยนชื่อทั้งหมด ไมว่าจะเป็นบน Steam และบน Xbox Store
ตัวแทนของทาง GSC Game World นั้น เผยว่า การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ เกิดขึ้นเพื่อสะท้อนปัญหา การเขียนและการสะกดภาษายูเครนที่เหมาะสมและถูกต้อง และเป็นผลที่ตามมาจากการที่รัสเซียเปิดฉากจู่โจมยูเครนด้วย
วันนี้ สหพันธรัฐรัสเซียได้ประกาศสงครามกับยูเครนอย่างเป็นทางการ ประเทศของเราถูกปลุกให้ตื่นด้วยเสียงระเบิดและอาวุธ แต่เราพร้อมที่จะปกป้องเสรีภาพและความเป็นอิสระของเรา ยูเครนจะสู้ต่อไป อย่างที่เคยเป็นมา
- GSC Game World
นอกจากนั้นทาง GSC Game World ว่า เมื่อตัวเกมพัฒนาเสร็จสิ้นและพร้อมวางจำหน่าย จะไม่ขายในรัสเซียและเบลารุส เหมือนกับที่สตูดิโอยักษ์ใหญ่ก่อนหน้าออกมาประกาศแบนรัสเซียเพื่อเป็นการแสดงจุดยืน
แม้จะเป็นเรื่องเล็ก ๆ อย่างเช่นการเปลี่ยนชื่อ แต่ก็แสดงให้เห็นว่า GSC Game World นั้น ชัดเจนและมีจุดยืนของตัวเองอย่างแข็งแกร่ง ส่วนตัวเกม S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl นั้น มีกำหนดวางจำหน่าย 9 ธันวาคมนี้ หากไม่มีการเลื่อนอีกครั้ง













