ช่วงนี้ดูเหมือนว่าแพลตฟอร์ม Steam กับประเทศจีนจะเป็นของแสลงที่ข้องเกี่ยวกันทีไรจะมีปัญหาอยู่ร่ำไป และก็ดูเหมือนว่าปัญหานี้จะไม่มีทีท่าว่าจะจบลงง่าย ๆ แน่นอน และล่าสุดนี้กูดูเหมือนว่าจะมีประเด็นที่ชาว Reddit เอามาพูดถึุงกันอีกครั้ง กับการที่เว็บไซด์ Social Network ของจีนได้ทำการแบนคำว่า Steam ไม่ให้สามารถนำมาโพสหรือค้นหาใด ๆ ได้แล้ว
โดยเรื่องราวมีอยู่ว่า ได้มีชาว Reddit คนหนึ่งได้โพสกระทู้บอกกล่าวแก่ทุกคนในห้อง r/Steam ซ่า ในเวลานี้ เว็บไซด์ Weibo ที่เป็นเว็บ Social Network ที่ใหญ่ที่สุดของจีน ได้บล๊อก Keyword คำว่า Steam ในเว็บไซด์ไปแล้ว โดยเมื่อมีการพิมพ์คำว่า steam游戏 ในช่องค้นหา ก็จะปรากฎข้อความที่แจ้งว่า ข้อความนี้เป็นข้อความที่ขัดต่อกฏข้อตกลงการใช้งานของ Weibo Community และไม่สามารถใช้ค้นหาอะไรใด ๆ ในเว็บไซด์ได้อีก
ซึ่งเรื่องนี้ได้สร้างกระแสความงงงวยแก่ผู้ใช้งานในเว็บอย่างมาก แม้ Keyword อื่น ๆ เช่น Steam เฉย ๆ จะไม่ถูกแบน รวมไปถึงคำว่า steam 游戏 ที่มีการใส่เว้นวรรคเข้ามาจะไม่โดนด้วยเหมือนกัน และในภายหลัง Keyword ดังกล่าวก็ได้ถูกปลดแบนเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
อย่างไรก็ตาม ถึงแม้เรื่องนี้จะเป็นเหมือนกับ False Alarm หรือการเข้าใจผิดกัน แต่ก็อาจเป็นไปได้ว่าทางเว็บไซด์ Weibo อาจมีการควบคุมและเข้มงวดกับการใช้ Keyword เพื่อค้นหาในเว็บไซด์ของตัวเองมากขึ้น และ Steam ก็เป็นหนึ่งในนั้น เพื่ออาจป้องกันการหาทางเข้าสู่เว็บไซด์ Steam ในแบบที่ไม่สามารถตรวจจับการใช้งานได้ แม้ในตอนนี้จะมีการเตรียมเปิดตัว Steam สำหรับผู้ใช้ชาวจีนขึ้นมาแล้วก็ตาม ส่วนการจัดการในเรื่องนี้จะเป็ฯอย่างไร ก็ต่องมาติดตามกันต่อไปครับ