มากันอย่างต่อเนื่องสำหรับผลงานเกมแปลไทยจากฝีมือของชุมชนผู้เล่นทีร่วมใจกันอย่างเหนียวแน่น แปลตัวเกมออกมาเป็นภาษาไทยทั้งหมดเพื่อง่ายต่อการเข้าใจของผู้เล่น ล่าสุดนี้ก็เป็นผลงานจากเกม Sandbox ชื่อดังอย่าง Terraria ที่กำลังจะมีภาษาไทยในเกมแบบเต็มรูปแบบมาให้ได้สัมผัสกันแล้ว
โดยผลงานชิ้นนี้เป็นของทีมอาสาสมัครจากคอมมูนิตี้เกม Terraria in Thailand ในประเทศไทยกว่า 20 – 30 ชีวิต ร่วมกันสร้างโปรเจคใหญ่ที่มีชื่อว่า Terraria[TH] Localization Project ร่วมด้วยช่วยกันแปลตัวเกม Terraria ให้กลายเป็นภาษาไทยแบบ 100% ซึ่งในเวลานี้ทางทีมงานอาสาสมัครก็ได้ยืนยันแล้วว่าการแปลภาษาในเกมนั้นเสร็จสิ้นสมบรูณ์แล้ว
Terraria ถือได้ว่าเป็นเกมที่มีผู้เล่นชาวไทยรวมตัวกันอย่างเหนียวแน่นที่สุดเกมหนึ่ง มีทั้งผู้เล่นและผู้พัฒนา Mod ที่น่าสนใจมากมาย รวมไปถึงโปรเจคในการแปลเกมทั้งหมดให้กลายเป็นภาษาไทยด้วยเช่นกัน
โดยในเวลานี้ทางทีมพัฒนาก็เตรียมปล่อยไฟล์ติดตั้งเวอร์ชั่นแรกออกมาในวันที่ 21 กรกฎาคมนี้ ใครที่อยากลองดูและช่วยทีมงานตรวจสอบความเรียบร้อยก็ห้ามพลาดเด็ดขาดครับ
