BY Putinart Wongprajan
29 พ.ค. 25 2:23 pm

นักพากย์ Persona 4 คนเก่า ยืนยันไม่มีส่วนร่วมใด ๆ กับเกมภาค Remake

6 Views

นี่อาจเป็นการยืนยันกลาย ๆ แล้วว่า Persona 4 ฉบับ Remake นั้นอาจเกิดขึ้นในไม่ช้า แม้จะไม่ได้ตัวนักพากย์คนเก่ามาร่วมงานก็ตาม

Yuri Lowenthal นักพากย์เสียงที่เคยให้เสียงพากย์ภาษาอังกฤษของเกม Persona 4 และ Persona 4 Golden ในบทของ Yosuke Hanamura หนึ่งในตัวละครหลักของเกม ได้ออกมาโพสต์ยืนยันในบัญชี BlueSky ของตนเอง ว่าเขาจะไม่กลับมารับพากย์ในบทเดิมที่เคยได้รับใน Persona 4 อย่างแน่นอน แม้เขาจะอยากกลับมารับบทนี้ แต่ก็ไม่มีการเรียกตัวเขาให้กลับไปแต่อย่างใด

For those asking, I have not been asked to reprise my role as Chie Satonaka in the Persona 4 remake.

RIP 😭😭😭😭😭😭

I am blessed to have recorded as many Persona 4 games as I did playing her.

[image or embed]

— Erin Fitzgerald still on strike (@erinfitzgerald.bsky.social) May 29, 2025 at 7:39 AM

และไม่ใช่แค่คุณ Yuri เท่านั้นที่ไม่ได้กลับไป คุณ Erin Fitzgerald นักพากย์หญิงที่เคยรับบทหนึ่งในตัวละครเอก Chie Satonaka ก็ออกมายืนยันเช่นกันว่าเธอไม่ได้ถูกเรียกตัวไปพากย์เสียงในบทเดิมของเธอด้วยเช่นกัน

ซึ่งในจุดนี้ก็เหมือนเป็นการยืนยันกลาย ๆ แล้วว่า Persona 4 ฉบับ Remake นั้นอาจจะเตรียมเปิดตัวในไม่ช้าจากสัญญาณเหล่านี้ เพราะใน Persona 3 Reload นักพากย์เสียงภาษาอังกฤษก็มีการเปลี่ยนตัวแทบจะทั้งหมด ยกเว้นฝั่งนักพากย์ญี่ปุ่นที่ยังเป็นนักพากย์คนเดิมแทบทั้งหมดเช่นกัน

ก่อนหน้านี้ Atlus ได้จดทะเบียน Domain ใหม่ในชื่อ P4RE.JP ไปเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา ซึ่งตรงกันกับในช่วงที่ก่อนเปิดตัวเกม Persona 3 Reload ที่ก็มีการจดทะเบียน Domain ชื่อ P3R.JP ก่อนที่เกมจะเปิดตัวในอีกไม่กี่เดือนต่อมา

อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้ก็ยังไม่มีการยืนยันว่า Persona 4 ฉบับ Remake จะมีการประกาศเปิดตัวในเร็ว ๆ นี้ ซึ่งก็ต้องมาติดตามความคืบหน้ากันต่อไป

Putinart Wongprajan

เค้ก - Content Writer

Related posts

Read More
Back to top