กลายเป็นประเด็นร้อนในช่วงนี้อีกแล้วสำหรับ Bungie และเป็นประเด็นใหญ่ที่ไม่อาจมองข้ามได้จริง ๆ
the Marathon alpha released recently and its environments are covered with assets lifted from poster designs i made in 2017.@Bungie @josephacross pic.twitter.com/0Csbo48Jgb
— N² (@4nt1r34l) May 15, 2025
เรื่องเริ่มจากเมื่อวานนี้ Antireal ศิลปิน Digital Artist ได้โพสต์พร้อม Tag ชื่อบัญชีของทาง Bungie ผ่านทางบัญชี X หรือ Twitter บอกอย่างตรงไปตรงมาไม่อ้อมค้อมว่าพวกเขาได้ทำการ Trace หรือลอกเลียนงานออกแบบศิลป์ของเธอที่เคยออกไปไว้ในปี 2017 โดยที่ไม่ได้รับอนุญาตไปใช้ในเกม Marathon
Antireal เล่าว่า ทาง Bungie ไม่เคยว่าจ้างเธอให้มาร่วมงานออกแบบในเกมนี้มาก่อน มันจึงเป็นไปไม่ได้ที่งานของเธอจะไปปรากฏอยู่ในเกมนี้ แต่บังเอิญว่างานของเธอที่เคยทำไว้อาจจะดีเกินไปจนทางทีมงานต้องเอาไปใส่ไว้ในเกม
bungie is of course not obligated to hire me when making a game that draws overwhelmingly from the same design language i have refined for the last decade, but clearly my work was good enough to pillage for ideas and plaster all over their game without pay or attribution. pic.twitter.com/G3FbPtbPJD
— N² (@4nt1r34l) May 15, 2025
หลักฐานที่ได้นั้นมาจากรูปที่เหล่าผู้เล่นที่ร่วมทดสอบในรอบ Alpha Playtest เป็นคนถ่ายมา ซึ่งเธอก็พบว่ามีความเหมือนกันในหลายส่วนมาก โดยเฉพาะคำว่า ALEPH Dark-Space haulage logistic ที่ปรากฏอยู่บนหลายจุดของเกม เหมือนลอกมาใช้ทั้งชิ้นแบบไม่ดัดแปลงอะไรเลย
Antireal บอกว่าเธอไม่สามารถดำเนินการฟ้องร้องกับทาง bungie ได้ เนื่องจากไม่มีทุนทรัพย์และทรัพยากรมากพอ เนื่องตลอดระยะเวลา 10 ปีที่ผ่านมา งานขอเธอไม่ได้มอบรายได้ที่มั่นคงและเบื่อหน่ายที่จะทำงานร่วมกับบริษัทใหญ่ ๆ ที่สร้างปัญหาให้แก่เธอ
ซึ่งนี่ก็ไม่ใช่ครั้งแรกที่ Bungie นำงานจากศิลปินอิสระเอามาใส่ในผลงานของตัวเอง เพราะพวกเขาเองเคยยอมรับว่าได้เคยนำดีไซน์ของแฟนเกมที่ออกแบบปืนที่มีรูปทรงคล้ายกับ Nerf Gun มาใส่ในเกม Destiny 2 ก่อนที่จะมีการติดต่อไปหาผู้ออกแบบในภายหลังจนเป็นเรื่องใหญ่มาแล้ว
We immediately investigated a concern regarding unauthorized use of artist decals in Marathon and confirmed that a former Bungie artist included these in a texture sheet that was ultimately used in-game.
— MarathonDevTeam (@MarathonDevTeam) May 16, 2025
อย่างไรก็ตาม ทาง Bungie ก็ไม่ได้นิ่งนอนใจ พวกเขาได้รับทราบปัญหาดังกล่าวแล้วและกำลังสืบหาความจริงในเรื่องที่เกิดขึ้นนี้อย่างเร่งด่วน และยอมรับว่ามีปัญหานี้เกิดขึ้นจริง พร้อมยืนยันว่าทีมฝ่ายศิลป์ภายในไม่ทราบเรื่องนี้มาก่อน พร้อมกับติดต่อไปทางคุณ Antireal เพื่อหารือการแก้ปัญหาในเรื่องนี้ร่วมกันแล้ว
ปัญหาเรื่องการลอกผลงานหรือ Plagiarize ถือเป็นเรื่องใหญ่มากไม่ว่าที่ใดในโลกนี้ โดยเฉพาะในประเทศที่ให้ความสำคัญกับการสร้างสรรค์ผลงานและทรัพย์สินทางปัญญา ซึ่งเราก็หวังว่าทางทีมงานและผู้เสียหายจะสามารถหารือและประนีประนอมร่วมกันได้ในท้ายที่สุด
